Из Польши

  1. Залитые мягким фонарным светом чистые улицы, умирающие после 8 часов вечера в малых и средних городах. Если вы захотите прогуляться по городу в это время, то старые замки, церкви и мощеные улицы будут только ваши.
  2. Молодые люди думают и живут в мире большой Европы, в которой границы не особенно заметны, а страна происхождения — просто любопытная отличительная характеристика нового знакомого. Не более и не менее значительная, чем манера одеваться или поддерживать разговор. Разумеется, это касается только той более открытой части молодой Польши, с представителями которой я имел возможность общаться во время короткого визита: трудно сказать, какое количество молодых поляков живет в мире, состоящем преимущественно из одного только отечества.
  3. Раствориться в Польше образованному русскому — не трудно. Если, конечно, удастся как-нибудь задушить чувство тоски: близкого здесь очень много, по-настоящему родного — нет почти.
  4. Русский изучают по банальной причине: нравится. Те, кто испытывает симпатию, объясняют ее родством славянских характеров. Те, кто не испытывает симпатии, говорит о периоде оккупации во все время нахождения Польши в соцлагере. Последних видел только по телевизору.
  5. Полицейские будут счастливы поговорить с вами по-польски и понять ваши ответы по-русски.
  6. Через польскую границу из Украины возят водку и сигареты, из Беларуси — солярку, обратно — мясо, кур и колбасу.
  7. Возможности освоить польский при среднем владении английским — вам не предоставят.
  8. Очень много парикмахерских, чуть меньше — книжных магазинов. В них продают дорогие книги.
  9. Рождественско-новогодние ёлки не убирают как минимум до 26 января.
  10. Некоторое пренебрежение и неряшливость в отношении к общественным местам существует везде, вопрос лишь в том, до какой степени ее терпят. Мы здесь намного терпимее, к сожалению.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s