Двадцать восьмой день

Купил карманный электронный словарь (позиционируется как “устройство для изучения китайского”) на основе Linux (Qt) производства китайской фирмы Noah. Помимо поиска в англо-китайских и китайско-английских словарях с возможностью распознавания рукописного ввода, умеет показывать фильмы с субтитрами на английском или китайском языках, проигрывать музыку, показывать и читать вслух электронные книги. В комплекте идут учебные курсы (правда, скорее забавные, нежели полезные в моем случае), материалы для освоения иероглифики (частично полезные, поскольку вопросы с порядком черт иногда продолжают возникать), дополнительные словари (включая простые русско-китайский и китайско-русский). Пока что доволен. Цена — 200 с лишним долл.

* * *

Меня покидает французский — но, наверное, пусть его. Освежить и довести его до нужного уровня — задача гораздо более простая, нежели доучить китайский или освоить японский. Именно этим нужно заниматься здесь, а французский вполне можно изучать и в Европе.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s